มาถึงชุดสุดท้ายของโดซีรี่ย์ผบ.กล้ามกับสาวเรือรบแล้ว
เล็งแปลโดนี้ให้จบในปีเดียวไปๆมาๆลากยาวไปปีครึ่งเลย
เล็งแปลเป็นโดย่อยคลีนง่ายๆแปลง่ายๆ แทรกเวลาไฟคลีนโดเล่มดับ
ไปๆมาๆกลายเป็นแปลซีรี่ย์นี้เป็นหลักซะงั้น = ="
เริ่มตามอ่านมาตั้งแต่ช่วงตอน6 เพราะเทนริว
แล้วก็มาเริ่มตัดสินใจแปลเอาตอนเฉลยบททัทสึตะ
ตอนจบที่บอกแยกส่วนทัทสึตะนี่เหวอไปเลย
"เฮ้ย!? อุตส่าห์ดีใจทัทสึตะได้มีบท แยกชิ้นส่วนหมายความว่าไงฟระ"เลยทีเดียว =w="
จากนี้ไปก็คงกลับไปแปลโดเล่มตามเดิมซะที มีที่อยากแปลกเยอะแยะไปหมด
แต่ไฟคลีนกับเวลาเดี๋ยวนี้ก็........นะ
------------------------------------------------------------
ตอนหลัก 19
ตอนหลัก 20 ตอนอวสาน
ตอนเสริม 52 ผู้วาดไม่ได้ลงในpixivแต่จะลงเฉพาะในรวมเล่ม เล่ม2เท่านั้น
สปอยเล็กน้อย
ตอนเสริม 53
ตอนเสริม 54
จบแล้วจ้า~
ปล.เป็นหนึ่งในโดซีรี่ย์ที่แปลนานที่สุดเลยก็ว่าได้
ปล2.ขอขอบคุณทุกคนที่ติดตามโดซีรี่นี้และผลงานการแปลของบล็อคนี้มากครับ m(_ _)m
